DiploMagic.com

Wednesday
Jan 24th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Las tarjetas de visita

Correo electrónico Imprimir

Las utilizamos para presentarnos, intercambiar números de teléfono, acompañar nuestros regalos... Pero las tarjetas de visita tienen un "lenguaje" más amplio, y que no siempre conocemos.


¿Alguna vez has recibido una tarjeta de visita "doblada" sin saber su significado?

Según la forma en que dobles tu tarjeta, estarás "diciendo" algo, sin necesidad de escribirlo.

Este tipo de "lenguaje", en general, ha caído en desuso. Sin embargo, en algunos países todavía se estila utilizarlo; por lo tanto, es importante que lo conozcas.

 


 

 

 

 

 

  1. Recomendación: la tarjeta, con el lado izquierdo doblado hacia adentro, acompaña algo o a alguien que es recomendado por la persona que envía la tarjeta.

  2. Excusa: para excusarse, se envía la tarjeta con el lado derecho doblado hacia adentro.

  3. Despedida: en señal de despedida, la tarjeta tendrá la esquina superior izquierda doblada.

  4. Visita: Para anunciar o solicitar una visita, la tarjeta tendrá la esquina superior derecha doblada.

  5. Felicitación: Para felicitar, la tarjeta tendrá la esquina inferior izquierda doblada

  6. Pésame: Para dar el pésame, la tarjeta tendrá la esquina inferior derecha doblada. (Se utiliza aún en países donde se colocan urnas para tarjetas en los funerales)

  7. Boda: Si la tarjeta tiene las esquinas superior e inferior izquierdas dobladas, se estará haciendo referencia a una boda.

  8. Entierro: Si lleva las esquinas superior e inferior derecha dobladas, se estará haciendo referencia a un entierro.

  9. Baile: Si las dos esquinas inferiores están dobladas, se estará haciendo referencia a un baile.

  10. Comida: Si la tarjeta lleva las dos esquinas superiores dobladas, se estará haciendo referencia a una comida

  11. Negativa: Si la tarjeta está doblada en diagonal de izquierda a derecha significa NO

  12. Cita: Si la tarjeta está doblada en diagonal de derecha a izquierda se estará pidiendo o haciendo referencia a una cita.

  13. Presentación: Para presentarse, la tarjeta se envía sin doblar.

  14. Desafío: ¿Quieres desafiar a alguien? Envía tu tarjeta doblada a la mitad.


 

El lenguaje de las tarjetas dobladas, como ya hemos dicho, ha caído prácticamente en desuso. Pero no así las tarjetas con referencias como "p.r." o "p.p.c."

¿Qué significan estas iniciales? ¿Cuándo se utilizan?

Veamos...

Estas iniciales se escriben en lápiz negro y se utilizan cuando la tarjeta de visita acompaña una invitación, un regalo, una recomendación...

Las iniciales corresponden a términos en francés que se usan internacionalmente, sin importar el idioma de la persona que la envía o el de la persona que la recibe.

Su significado es:

 

Iniciales Origen (francés) Significado
p.r. pour remercier para agradecer
p.f. pour fêter, pour féliciter para felicitar
p.f.c. pour faire connaissance para poner en conocimiento
p.f.n.a. pour féliciter à l'occasion du Nouvel An para felicitar por el Año Nuevo
p.p.c. pour prendre congé para despedirse
p.c. pour condoléances para dar el pésame, expresar concolencias
p.p. pour présentation para presentarse

 


Las invitaciones

Hemos decidido el tipo de recepción que realizaremos, en qué fecha se llevará a cabo, tenemos la lista de invitados, y debemos hacer las invitaciones... pero ¿cómo hacerlo? ¿por escrito? ¿por teléfono?... Oprime aquí.

 

Add your comment

Your name:
Your email:
Comment: